鼎铛玉石:成语接龙顺接 石投大海 ？ 海中捞月 ？ 月下老人 ？ 人面兽心 ？ 心悬两地 ？ 地地道道 ？ 道学先生 ？ 生知安行 ？ 行不顾言 ？ 言不尽意 。1.鼎、玉为意动用法，意动用法的翻译模式“以…为…”，或“把…当作…”，“鼎铛玉石”就解释为:“把铛当作鼎，把石当作玉。” 2.鼎、玉为名词活用作动词。
◎鼎铛玉石dǐngchēng-yùshí [simile of the luxury and waste]以鼎为铁锅，冰种三色手镯以玉为劣石。形容挥霍浪费奢侈腐化的生活 鼎铛玉石，大颗翡翠项链冰种翡翠凉不金块珠砾，弃掷迤逦。比喻好与坏﹑贤与愚。 2.未经雕琢之玉。 3.指玉。 4.美石。 鼎铛玉石是什么意思 以鼎为铁锅，冰种翡翠无棉冰种飘黄手镯双面雕花翡翠以玉为劣石。形容挥霍浪费奢侈腐化的生活 鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷迤逦。
第一，认为“玉石”的“玉”是意动用法。(由于“鼎铛玉石，金块珠砾”内部结构关系四组——“鼎铛”“玉石”“金块”“珠砾”——一致。对杜牧阿房宫赋中的“鼎铛玉石，保山冰紫玛瑙金块珠砾”一句，中憬翡翠价格教材是这样翻译的:“把宝鼎看做铁锅，与翡翠的缘分古代翡翠珠宝把美玉看做石头，把黄金看做土块，把珍珠看做石子。”这样翻译值得商榷。
鼎铛玉石网络解释 百科 鼎铛玉石 鼎铛玉石，拼音是 dǐng chēng yù shí。出自唐·杜牧阿房宫赋:“鼎铛玉石，金块珠砾。”意指视鼎如铛，视玉如石。鼎铛玉石中的词类活用 鼎、玉，都属于文言文词类活用现象中的名词的意动用法，意思是“把宝鼎当作……”，原生翡翠人物“把美玉当作……”这句话的意思是:把宝鼎当成铁锅，把美玉当成石头。
一般能不说意动用法就尽量不用.它们的结构是由“状语（名状：把宝鼎）+谓语（名动：看作铁锅）”构成的.这样分析，体虚翡翠镯子避免了意动理解的尴尬。鼎铛玉石联合式；作谓语；形容 成语造句 1、整座宫殿高宽均数百丈，全用黄金打造而成，鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，美轮美奂。 2、但里面并没有鼎铛玉石，金块珠砾。